今天台版維修完大家最關心的是新娃娃包開賣
同一天韓服亦更新了不少舊系統的東西


當中其中一項是為 Dungeon RE:FINE的項目
你沒看錯 這是瑪奇第二次的地下城簡化





更新的內容其實在兩天前就預先公告了
內容其實並不少
實際上改動並不限於只有歐拉地下城, 基本上是舊有的副本地城與影任也包含在改善範圍內
https://mabinogi.nexon.com/page/news/notice_view.asp?id=4889065


--

24/6 更新內容如下：

。販賣新的[還我漂亮箱子], 2021年的美容箱將有30種新眼睛外型與皮膚顏色
。Dungeon RE:FINE 內容更新



1. 新增4種新的[改良型]盔甲套裝設計圖

*以下4種新型改良盔甲套裝將為三族通用
  - (重甲) 改良型德斯丁銀騎士套裝 ( 頭盔 / 盔甲 / 鋼手 / 金屬靴 )
  - (重甲) 改良型皇家騎士套裝  ( 盔甲 / 鋼手 / 金屬靴 )
  - (輕甲) 改良型極光迅雷套裝 ( 盔甲 / 鋼手 / 金屬靴 ) ※有分性別
  - (輕甲) 改良莊嚴的騎士套裝 ( 盔甲 / 鋼手 / 金屬靴 ) ※ 有分性別

裝備名	種類	防禦	保護	魔法防禦	魔法保護	其他效果
改良型德斯丁銀騎士輕頭盔	頭盔	1	1	3	3	攻擊延時減少 3~7 (比對韓文文字這應該不是攻速套)
改良型德斯丁銀騎士盔甲	重甲	9	5	1	1	物理 PD 10%, 遠距 PD 10%, 魔法 PD 5% 破碎踏擊抵抗 1~4 暴發抵抗 1~4 攻擊延時減少 1~4 (比對韓文文字這應該不是攻速套)
改良型德斯丁銀騎士手套	重手	3	2	1	1	破碎踏擊抵抗 2~4 暴發抵抗 2~4
改良型德斯丁銀騎士金屬靴	重靴	2	1	1	1	破碎踏擊抵抗 2~4 暴發抵抗 2~4
改良型皇家騎士盔甲	重甲	16	8	4	2	物理PD 20%, 遠距PD 20% 衝擊吸收強化 1~4 毒免疫 3~6
改良型皇家騎士手套	重手	5	3	2	1	毒免疫 2~5
改良型皇家騎士靴子	重靴	3	2	2	1	衝擊吸收強化 4~7
改良型極光迅雷盔甲	輕甲	4	1	2	2	魔法PD 10% 移動速度增加 2~6 減少魔力值消耗 2~6 (實際移速上升效果為哪個未知)
改良型極光迅雷輕手套	輕手	1	1	1	0	減少魔力值消耗 2~5
改良型極光迅雷輕護脛靴	輕靴	1	1	1	0	移動速度增加 2~5
改良莊嚴的騎士盔甲	輕甲	11	7	0	0	物理 PD 10% 重擊強化 4~7 風車強化 4~7 突擊強化 4~7
改良莊嚴的騎士手套	輕手	2	1	0	0	重擊強化 2~5 風車強化 2~5
改良莊嚴的騎士靴子	輕靴	2	1	0	0	突擊強化 2~5

上列裝備套裝效果需要達到10點以上時才會發動套裝效果
裝備的防保數值為基本值, 並會因應手工品結尾完成而變動



* 新增兩種新材料
  -  (稀原工學) 迷幻金屬塊 Illusionary Ingot
  - (手工藝) 拋光金屬板 Polished Plate



* 在獲得兩片同種類的設計圖碎片後, 你將可以組合成一個完整的設計圖, 設計圖碎片種類如下
- [改良輕盔甲] 設計圖碎片
- [改良輕盔甲手套] 設計圖碎片
- [改良輕盔甲金屬靴] 設計圖碎片
- [改良重盔甲] 設計圖碎片
- [改良重盔甲手套] 設計圖碎片
- [改良重盔甲金屬靴] 設計圖碎片
※ 以上設計圖碎片 和  [改良型德斯丁銀騎士金屬頭盔 - 設計圖]
皆可以在新規難易度下的歐拉地下城 Boss中獲得
※ 組合後的設計圖可以交易
※ 設計圖碎片不可交易, 但可以經銀行轉移同帳


2. 新增4種新賦予

* 4種新賦予可從新規難易度下的歐拉地下城 Boss 中獲得

賦予部位	賦予等級, 接位	賦予名	賦予內容	備註
頭部	R8 接頭	夢一般的 (Dreamlike)	探等 20 以上時 大傷+7~15 組合魔法 R1 時 智力+20 魔攻+2~5 耐力-20	專用賦予 需要墊捲
頭部	R8 接尾	重逢 (Reunion)	第一幕 R1 時 大傷+9~16 金絲線綁定 R1 時 HP+17~25 人偶大傷+40 敏捷+10 智力-20	專用賦予 需要墊捲
腳部	R8 接頭	午夜的 (Midnight)	等級 100 以上時 大傷+9~16 雙槍射擊 R1 時 敏捷+17~25 HP+50 幸運-20	專用賦予 需要墊捲
腳部	R8 接尾	夜曲 (Nocturne)	沙暴 2段 以上時 4屬鍊金傷+2~5 魔力凝聚 R1 時 大傷+10~14 MP+50 敏捷-20	專用賦予 需要墊捲

感謝popp1234私訊文字翻譯



3. 歐拉地下城改動如下

※ 僅限需要通行證下的一般難度地下城
(普通, PC room dungeons(??), 倫達賽蓮魔女, 各老手地下城, 瑪斯音樂地下城, 夢幻萊比地下城, 深淵貝卡, 深淵高爾, 各種新手與主線地下城 將不會改動)
* 地下城長度縮短
  - 所有 初級, 中級, 高級 地下城難度改為只有 1 層
  - 貝卡中級, 三種困難高級地下城 改為 2 層

* 進入初級, 中級, 高級地下城時小地圖會預設為顯示房間
  - 困難高級地下城的小地圖仍會預設隱藏

* 地下城各種獎勵改善
- 地城最後箱子數量將會改為不看隊員人數並會為固定
- 部份地下城獲得的裝備會追加販賣商店獲得經驗值項目
- 各層級獎勵表獲得機率提升 (簡單來說是最後箱的掉寶率上升)

* 擊敗 Boss 後獎勵機率上升 (這可能是指夢萊的開衣服機率?)
- 新增新盔甲套裝設計圖以及新賦予獎勵, 刪除舊有不再適用的物品
這意味新機制下部份主要地城獎勵將為王房內的 Boss 直接掉落
而原先 Boss 本身設計會掉落的道具將有可能會因應是次更新被刪除不再掉落



—從新機制下的歐拉地下城難度中可以直接從 Boss 獲得的獎勵簡列：

- [改良輕盔甲] 設計圖碎片, [改良輕盔甲手套] 設計圖碎片, [改良輕盔甲金屬靴] 設計圖碎片
(機率將根據地下城難度有不同)
(艾初中高/賽初中高/萊初中高/瑪初中高/巴初中/高初) 的 Boss

- [改良重盔甲] 設計圖碎片, [改良重盔甲手套] 設計圖碎片, [改良重盔甲金屬靴] 設計圖碎片
(機率將根據地下城難度有不同)
(菲初中高/巴高/高中/倫初中高/貝初中/賽困高/艾困高/倫困高) 的 Boss

- [改良型德斯丁銀騎士金屬頭盔 - 設計圖]
(機率將根據地下城難度有不同)
(貝中/賽困高/艾困高/倫困高) 的 Boss



- 各種賦予捲軸新增王房頭目掉落
※ 部份地下城可能會因應隊伍人數而導致王房陣容改變, 唯這在同一地城難度下不會影響王房怪物的掉寶率

巴里高級 = 專用捲 [午夜的 (Midnight)]
高爾中級 = 專用捲 [昏迷], 專用捲 [貿易商]
倫達高級 = 專用捲 [合唱], 專用捲 [重逢 (Reunion)]
貝卡初級 = 專用捲 [夢一般的 (Dreamlike)], 專用捲 [有聲望的], 專用捲 [夜曲 (Nocturne)]
貝卡中級 = 專用捲 [夢一般的 (Dreamlike)], 專用捲 [有聲望的], 專用捲 [螺旋的 (接頭R3)], 賦捲 [神秘 (接尾R7)]
賽維爾困難高級 = 專用捲 [夜曲 (Nocturne)], 專用捲 [貿易商], 專用捲 [衝突的 (接頭R4)], 專用捲 [靈感 (接頭R8)]
艾菲困難高級 = 專用捲 [午夜的 (Midnight)], 專用捲 [昏迷],  專用捲 [殞星體 (接尾R4)], 專用捲 [決意 (接頭R4)]
倫達困難高級 = 專用捲 [重逢 (Reunion)], 專用捲 [合唱], 專用捲 [超新星], 專用捲 [奏鳴曲]


* 地下城內的噴泉祝福效果改善
  - 在困難高級地下城內必定會出現噴泉
  - 舊有的噴泉負面效果將會被移除並新增下列效果
  - 中級地城 = 當前等級 +50%~100% 經驗值
  - 高級地城 = 當前等級 +50%~200% 經驗值
  - 困難高級地城 = 當前等級 +100%~300% 經驗值 / 目前穿戴裝備耐久度回復 1~3
   ※ 如你身上沒有穿任何裝備, 將只會增加經驗值
   ※ 當角色等級為 200 時, 噴泉將改為給予穿上裝備祝福效果
  - 噴泉回復裝備耐久效果不適用於下列
   : 神劍布里歐納克, 法利亞斯遺物, 星塵, 時裝欄 和 切裝欄



4. 其他歐拉地下城改善內容
  - 即使你沒有撿取房間鑰匙, 隊員仍然可以開啟鑰匙房間
※ 這不適用於本身沒有鑰匙的地城 (例如是夢萊/深淵高爾/深淵貝卡)
原有的鑰匙道具取消, 改為顯示在角色介面中, 地城原有的房間鑰匙規則大致不變
  - 地下城房間鑰匙會另外以圖示顯示在遊戲畫面中
(這我可能有點誤解意思了, 實際意思可能只是讓地城鑰匙會另外標示給你看)
  - 現在你將可以從 NPC 中購得由初級至高級地下城的通行證
  - 地下城中的 npc商人提諾 所販賣道具少幅更新
  - 改善部份地城房間門口難點問題
  - 改善菲歐納與高爾地下城背景阻擋視線問題



5. 塔拉與塔爾汀影子任務改善：
※ 僅限一般任務報告版接取的塔拉與塔爾汀影子任務
- 首領任務, 錫妮秘密任務, 主線與新手影子任務不適用
- 獎勵改善部份不適用於這三種影任 ( 招集遠征隊, 守護克里布山谷, 葡萄酒的香氣 )

* 改善影子任務獎勵寶箱的獎勵表
  - 刪除過時舊物與新增新獎勵
  - 連續技卡片獲得機率上升
  - 所有難度下 首領任務通行證 與 秘密任務通行證 的獲得機率上升並調整為全難易度相同掉率
  - 見習騎士團任務菁英證, 艾爾班騎士團訓練石, 連續技卡片 改為在所有影任皆會能獲得
  最高級 : 見習騎士團任務菁英證, 連續技卡片
  菁英 :  艾爾班騎士團訓練石
  - 影子任務掉落的裝備追加精靈武器餵食經驗獎勵
  - 中級 和 高級 影任新增掉落 一般寶石粉 和 高級寶石粉

* 影子任務獎勵新增 [愛爾琳精髓? (Erin's Spirit)], 一種可以讓玩家獲取舊有和新加入的 NPC 人物 2 稱交換道具

  - [Erin's Spirit] 可從菁英難度影任中獲得
  - 集齊 10 個 [Erin's Spirit] 可以隨機獲得各種 NPC 2稱：

(新) Beimnek, Sera, Kehlen, Airen, Incubus King, Deirbla, Mared, Vayne, Mirol, Melwynn, Enya, Taniliem, Morpherianas, Talek, Mananan, Ethan, Fir Ahn, Podla, Batur, Blonney, Hector
(現有2稱) Alter, Tolbish, Avelin, Kazwin, Llewellyn, Merlin, Professor J, Diva, Phine, Skaha, Tarlac, Aidern, Ebona, Succubus Kristel, Fleta, Caor, Nao, Dark Rueri, Iris, Elsie, Dei, Kana, Logan, Kushina, Treasure Hunter, Fox Ninja Hagi, Raccoon Ninja Anzu, Romeo, Hamlet, Marie, Rueri, Adniel, Master Teen, Lua, Castanea, Lhasa, Ar, Juliet, Dark Lord, Porter, Master Chef, Dell, Fergus, Kristel, Pieric, Shena, Legatus, Emenmaha's Beggar, Erewon, Redaire, Duncan , Andras, Aiba, Ruwai, Ila, Hameln, Effie, Tupai, Nuaza, Carrier Auger, Morian, Nevan, Lilith, Shop Brownie, Pan, Evie, Claudius, Evan, Endelion, Nessa, Karazek, Bevin, Keyhole, Alisa, Merchant Imp
(好多npc名我不翻了)

新2稱	效果
貝演奈克	最大傷害+28, 移動速度+1%
皮魯安	採集機率+5%, 採集速度+5%, 自動釣魚成功率增加, 釣到更大的魚的機率增加, 訓練成功率+25%, 怪物變身收集機率+10%
摩勒愛德	音樂buff效果+8, 音樂效果持續時間+15(秒)
克赫蓮	魔法攻擊力+45, 箭系魔法傷害+3%
貝仁 (沒錯, 這個NPC有兩種不同稱號)	最大傷害+20, 魔法攻擊力+20, 移動速度+1%
米羅舞兒	魔法攻擊力+36, 音樂buff效果+4, 移動速度+1%
巴圖魯	防禦+12, 保護+10, 魔法防禦+14, 魔法保護+8, 移動速度+3%
塔莉妮姆	冶煉成功率+3%, 打鐵成功率+3%, 打鐵完成度上升 (+3)
達雷克	最大傷害+15 水/火/風/土鍊金傷害+15, 結晶製作成功率+5%
莫勒菲德莉亞娜絲	最大傷害+18 水/火/風/土鍊金傷害+18, 移動速度+1%
馬納南	最大傷害+18, 魔法攻擊力+18 水/火/風/土鍊金傷害+18
艾亞莉	最大傷害+23, 敏捷+25, 幸運+25, 移動速度+1%
西拉	最小傷害+25, 最大傷害+25, 暴擊傷害+1%
惡翅魅魔之王	最大傷害+24, 移動速度+3%
珀拉	最大傷害+15, 雙槍最大傷害+20, 移動速度+1%
黛伊爾布拉	魔法攻擊力+43, 智力+25, 移動速度+1%
埃坦	瑪奇魔法陣設計最小品質+10, 智力+20
恩雅 (沒錯, 又是個會分身的NPC)	最大傷害+18, 魔法攻擊力+12, 音樂buff效果+4
梅溫	最大傷害+10, 音樂buff效果+8, 移動速度+2%
Hector (稀原工學的那位npc)	與稀原工學大師一同使用時, 提升稀原工學最小品質 與魔法手工藝大師一同使用時, 提升魔法手工藝最小品質 生產成功率+4%
布羅妮	治癒效果回復負傷 +5%, 治癒效果+17%

新2稱效果官網原列表

所有2稱券皆不可交易

  - 換到的2稱券如已經擁有的話, 將可以再把稱號券兌換回 [Erin's Spirit] x1
(看不懂的文字, 大意是說如果有重覆2稱用掉會給另類道具?)
  - 不可交易的2稱券可以銀行轉移


* 新增 [精靈礦物結晶] 可用於提昇精武經驗值
  - 對所有種類精靈經驗值提升效果相同
  - 經典精靈武器不適用
  - 影子任務中級難度以上皆有機會獲得


* 改善影任進場與戰鬥限制

  - 當影任內當前的怪物全部被清除時, 將改為立即生成下一波怪物不再需要等待時間
(影響影任  : 偵察兵, 塔爾汀防禦戰, 祭品, 帕爾赫德族的幽靈(大概是指食堂吧), 弗魔族的襲擊)

  - 下列影任最低進場人數改為 1 人
  偵察兵, 塔爾汀防禦戰, 衝突！無法預期的交戰, 引誘

  - [塔爾汀防禦戰] 改善
  你只需要在東南西門各清除9波怪物即可完成
  當清除一波怪物後, 將會有傳送點立即傳送至另一邊城門
  傳送點根據城門位置有異
  傳送點只能使用一次
  怪物生成點將設定為不會擋住現有場上的怪物
  跟先前設計一樣 場上怪物過多 / NPC士兵死亡會令防線往內退, 最後防線衝破時任務會失敗
  完成獎勵經驗值與金幣量下降



6. 歐拉地下城與影子任務獎勵機制更動
* 在歐拉地下城與影子任務內, 你必須符合任務/地城要求的最低[戰鬥狀態時數]方能獲得獎勵
  - 地下城/影任內每個角色皆會獨立計算此戰鬥狀態
  - 所有 初/中/高/困高/一般各難度影子任務 皆會套用此新設定
※ (不適用於 普通, PC room dungeons(??), 倫達賽蓮魔女, 各老手地下城, 瑪斯音樂地下城, 夢幻萊比地下城, 深淵貝卡, 深淵高爾, 首領任務, 錫妮秘密任務, 各種新手與主線地下城)


* 未符合戰鬥狀態條件的角色將有以下懲罰：
  - 歐拉地下城 : 地下城完成後會沒有獎勵鑰匙
  - 影子任務 : 影子任務完成後會沒有獎勵鑰匙, 經驗值和金幣獲得減半


* 在畫面左上和右上的組隊資訊會顯示角色是否有符合戰鬥狀態要求, 並會以圖示標記


7. 其他戰鬥相關系統改善
* 雅芬 NPC 將會販賣 初級/中級/高級 劇場劇本
* 從紙羊 (和雅芬釣魚) 取得的劇本頁碎片新增可以以5個做成1個較高等級的頁面
- 5 閃爍 -> 1 銅頁
- 5 銅頁 -> 1 銀頁
- 5 銀頁 -> 1 金頁
* 各難度的劇本物品將新增顏色區分難易度
* 新增[地下城嚮導]以說明改善後的地下城主要獎勵部份與戰鬥技能等階建議
  - 可以從地城調查員npc中確認有關遊戲內容

* 一代宗師任務場內角色裝備變更為不會消耗耐久
  - 唯這不適用於在場內使用非戰鬥技能 (例如是在任務內割羊)

* 改善部份副本與地城視野背景阻擋問題
  - 로드 미션 : 시덥잖은 운명의 부스러기 (這為星塵3RD的新首領任務)
  - 艾爾班騎士團訓練所內 : 艾菲競技場
* 深淵貝卡高級地下城通行證改為可以堆疊, 最多1組10個



◆ 系統更新 (好累哦....只列重點了!)

* 角色可持有的連續技卡片數量由 20 變為 30 張

* 新增可以一次移除多張連續技卡片功能
  - 首先勾選 '多張刪除' 後, 選擇你想要刪掉的卡片, 再確認刪除即可

* 新增排列連續技卡片功能
  - 勾選 '改變次序' 後, 選擇你想改變順序的卡片再點選 [改變位置], 在變換次序後再接 [保存] 即可


* 刪除連續技卡片時新增確認刪除視窗

* 餵食精武時新增封印物品功能以防誤餵道具
(不寫它詳細是怎改的了)

* 當投入物品進歐拉地下城與伊利亞遺跡地下城時, 將會有確認視窗提示你將要丟棄的道具提醒




[其他雜7雜8的修正與文字修正我就直接跳囉 >_O]